MAPS: line breaks in Pin Popup for GM Directions

It works for the regular description, but not for the GM Directions field. Makes the important notes hard to read sometimes